庞均一九三六年出生于上海一个显赫的艺术世家，家族三代诞生多位知名画家，父亲龎熏琹是中国第一代留学法国的画家，母亲丘堤则是赴日本学画的女画家，艺术世家的出身，让庞均的一辈子几乎与艺术结下不解之缘。其独创的油画风格，是其在漫长的艺术创作生涯中一直在古典与现代、东方与西方之间寻找精确的平衡点。近些年来作品在创作上无论是构图或是配色与线条勾勒中都日渐老辣潇洒。笔法鲜明、利落而热情，融合油画和中国水墨的写意，其风格融汇中西方的艺术哲学，画作既能表现西方印象派及野兽派的爆发力，亦蕴涵东方文人画的诗情画意，成功建立了东方油画的表现主义。

作品《山在虚无飘缈间》完全表现出庞均在描绘山水上的才情。画中前景枝枒的小山照应后方飘荡在云雾间之山峦，层次丰富，令人徜徉于胜景之中。从此处望去，创造出一片无垠的、深浅灰色调子的视觉幻象，整体画面显得含蓄却富含诗意，让观者浮想连翩。庞均聪慧地吸取古今中外的绘画优点，创建其油画艺术的特质。