图录
《奈良美智作品全集第二册》，编年出版社，旧金山，2011，彩色图版，页178，编号D-2001-151

奈 良 美 智

身为国际艺术界极具影响力的日本当代艺术家，奈良美智的作品常以插画风格呈现，重复着儿童肖像的主题。艺术家本人公开表示他的灵感来源是他童年所回忆的儿童图画故事书，与年轻时代所喜爱的音乐，也曾说过「我只是跟随自己的感觉去做创作，所有的原因和为什么都是后来才悟出来的。」，为自己的创作灵感下了批注。

作品中尽管有着类似所谓「御宅族」的美学基础，简单的线条绘画与平面构图常使得奈良美智的作品被归类为「超扁平」艺术，但奈良美智严正地拒绝了如此被草率的界定其绘画风格；在形式与表现方式看来，奈良美智的表现技法与超扁平艺术家虽雷同，但奈良美智的创作题材却不曾回绕「超扁平」艺术家试图批评当时日本的社会、风俗、艺术、文化的过度肤浅；他着重的是画出对自己重要的东西，追求赤裸的真实自我；而另一项影响奈良美智创作的元素则是起源于17世纪，主要描绘当时人们日常生活、风景、和戏剧的日本浮世绘，如：喜多川歌麿、葛饰北斋、歌川广重等作品身影亦常见于奈良美智的绘画之中。

奈良美智作品中，这些孤独或是疏离的真实感受同时也反映了当前日本社会的城市冷漠或是「御宅族」的生活型态。他在作品上刻画出的孤独身影射自我的独白，也恰巧契合了那一代人的困窘与属于那个时代人的困惑心灵；宛若自画像一般，奈良美智画作中不可妥协却又坚强抵御外在世界的人像神情，正是所有曾经迷离、孤单的世人身影；艺术家以追求真实内心自我的绘画与世界相抗衡的当下也与外在世界沟通，透过这样的艺术语言，娓娓道出使他存在的力量，也给予孤寂人们抚慰伤感的温暖。此件作品则充满奈良美智最具代表性的人物图象，而头顶延伸成为冒着白烟的烟囱，满头大汗的形象似乎象征着艺术家或是每一个人顽强抵抗外界的辛劳；或许是外界的误解、或许是时时在乎现实社会的目光，奈良美智逗趣简单的绘画创作刻划出属于世代人的困境与难堪，更以他一派轻松的图画形象告诉你：「超越空虚，自由的生活吧！ 」