图录：
《草间弥生全版画1979-2017》，阿部出版株式会社，东京，2017，彩色图版，页24，编号24

奈良美智

既纯真又叛逆
那些对于童年时光的种种呼喊

一提到奈良美智，那个带着愤世嫉俗表情、以睥睨眼神拿着小刀的叛逆小女孩，便会即刻以极为清晰的影像浮现脑海。这早已深烙记忆，充满孩子气的直率图腾，多年来，不知陪伴过多少人成长，在漫漫年少的青涩时光里占有一席之地。然而，奈良美智的深度并不仅局限于令人发噱的童稚趣味，内敛、不善言词表达的他，作品所产生的疗愈氛围，常以充满温度的温暖色调、触动着人们内心深处的那个角落，使得你我就此忘却生活中的悲伤与不快。从《箱子中的女孩》、《宇宙女孩 （睁眼 / 闭眼）》中可以窥知一二，一张张的大眼女孩，也来自艺术家自身对于童年的召唤，描绘出孩提时期回忆里的自我投射。

若将奈良美智形容成一位卡通人物，莫过于性格奔放，对事物永远充满好奇心的小飞侠彼得潘。信手涂鸦（曾因此在纽约遭到逮捕，待了2天的拘留所。）这件事对于奈良美智而言，就如同长不大的彼得潘，于梦幻岛里恣意遨游一般稀松平常，因为总是记录着灵光乍现的一刻，这些想画便画的直觉性涂鸦，在艺术家的创作生涯所象征的意义也就弥足珍贵。分别绘于纸本和信封上的《伙伴》、《无题》，便是两件高完成度、小而精美的彩绘手稿，虽然看似随兴，但艺术家所投注的情感与心血，丝毫不输大尺幅的原作。

摇滚文化 创作重要养分

历史文化与西方音乐，向来也是奈良美智的灵感泉源，不但从国中时期即成为摇滚乐的发烧友，在听到激昂爆炸音的当下，便会引发他想要拿起画笔挥洒的欲望，进而构成了「长发歌手」的时空背景。此外，重新陈述过往历史优美传统，对整体日本文化进行一次视觉美感再现的意念，也激起他重制浮世绘的动机。《金鱼》一作即意味着艺术家深觉这个世界太过奢侈虚伪，他宁可抛除一切，仅像只金鱼一般，全无烦忧的活着，原始浮世绘中头上满是发髻的艺妓，顿时成为个插满钉子的斜眼女孩，由此可见奈良美智充满个人风格的搞怪心态与调侃念头十足的幽默感。

「战争和核电发展是不应该的」，无论是二战结束70周年的反战理念「NO WAR」、抑或贯彻坚决反核要求「No Nukes」，都像在传递着年长的大人们不一定能看透真相，小孩没有立场的童言童语反而能够一矢中的般，举着各式口号与标语的「小森」女孩，成为奈良美智广为人知的系列代表作。其中不一定全是对社会现象的控诉，有时也反应出艺术家的人生观，或是碍于各种原因，让人们难以启齿的一些话语，《不想哭》、《天才》都是那些关于安慰、赞赏以及感到愤慨的种种，均化为无声的文字，呈现在众人眼前。