展覽：
世田谷美術館，日本，展期自1999年2月至3月
《走吧》，芝加哥當代美術館，芝加哥，美國，展期自2000年3月至6月
《在空蕩的堡壘》，約翰‧舒修特畫廊，科隆，德國，展期自2000年3月至4月
《奈良美智：搖籃曲市場》，當代美術中心，紐倫堡，德國；麥可錫克畫廊，慕尼黑，德國，展期自2002年9月至11月

圖錄：
《奈良美智：浮世繪》，後藤繁雄，日本，1999
《奈良美智：搖籃曲市集‧羅森柏格限定版》，紐倫堡，德國，2002，彩色圖版，頁14，頁140-141，頁197
《CREAM 3：當代藝術文化》，菲登出版，倫敦，英國，2003，彩色圖版，頁242
《無懼：魯貝爾家庭族收藏》，馬克.庫切，菲登出版，紐約，美國，2004，彩色圖版，頁87

◎與你的童年相遇

上週看了再過76天就要小學畢業的女兒寫的一篇作文－「給20年後的自己的一封信」，她這麼寫著：「20年後的我，你好嗎？你開心嗎？你還記得小時候的夢想嗎？你覺得我會喜歡現在的你嗎？……」。這樣童年的我和現在的我對話，其實就是奈良美智一貫的創作基調，帶著挑釁或是憤怒或是受傷或是不爽或是無辜的大頭娃娃，就是奈良自己。透過和童年的對話，深受大眾喜愛的當代藝術家奈良美智，依然守護著不忘初衷的承諾，堅持走自己的路，因為這是他和小小奈良的鐵桿的約定。

→ I DON’T MIND IF YOU FORGET ME
【回想起來，驅使我走向畫畫之路的是鄉愁，而那所聯繫的應該是回到幼年時期的旅行吧。】「你」指的是「童年」，其實並不是不在意你忘了我，而是一種你和我都不會忘記彼此的深深的確信，這是奈良對以往作品想說的話，相反的，這也是作品想對奈良說的話。對童年如此，對成長的體驗，對過往難忘的回憶，還有對生命裡遇見過的人，也都是如此。一路走來，總是懷著感恩的心情，懷著童真。

→ NEVER FORGET YOUR BEGINNER’S SPIRIT!
【到頭來所有的東西原本就已存在自己的心中，這點千萬不能忘記。小時候所學的事物、學習的心情、好奇心、求知慾……還有純真情感的問題。這些全部都不是發現，而是再發現。】不要被現實左右，也不要被成功矇蔽，奈良說，「滿足感？那種低劣的東西！去吃屎吧！」就是要理所當然地活著，就是要理所當然地畫著，勇往直前，不要成為怠惰者。讓感覺變透徹，用五感！還有六感！不要吝惜超越現在的自己的努力！

→ IT’S ONLY CHEAP THINGS, BUT I LIKE IT.
【因為，就是喜歡，沒有其他理由。】在藝術上，奈良從不知道，也不想去思考自己處於什麼樣的位置。對他來說，只要動機湧現就去行動，如此而已。熱愛繪畫、熱愛搖滾的奈良總喜歡大聲聽著音樂畫畫，「藝術要拚命學習，搖滾也是如此吧！」他說。

→ FUCK OFF THE DEFEATISTS! NEVER ENDING FIGHT!!!!!!!!!!
【比起挑戰做不到的事情，更重要的是，以200%的努力去做100%能做到的事吧！吧！吧！吧！】不要有那種一心想成為人生勝利組的小氣的想法，其實面對未來，只要有不怕輸的勇氣就行了。對奈良來說，人生不是在談論輸贏，而是和志同道合的夥伴一起在這個時代生存下去。而所謂的壓力和自我意識，都是為了反射自己才存在的，既然是這樣，何必抵抗那個動力，就加上加速度向目標衝撞過去吧！

→ PAVE YOUR DREAMS, MAKE A ROAD!
【面對年老，無所事事的話就會腐朽了。面對時差，如果自己逃避就會墮落了。要腐爛？等死了再腐爛就夠了！】夢遊娃娃不是真的有什麼睡眠障礙，而是他或她一直向著夢想前進，即使睡覺了也沒有忘記。那是個單純的決心，和單純的信心。奈良說，即便感到迷惘、煩惱，明天毫無疑問仍會到來。既然如此，為什麼要停下來？活著若是通往死亡的道路，應該是沒有時間鬱鬱寡歡的，不是嗎？

→ GOOD NIGHT BABY!
草間彌生給奈良的信上說，「在我心情低落的時候，都會一直看著你的作品，然後心情就會漸漸覺得舒暢，在幻想世界裡得到放鬆……。」，奈良的異姓兄弟藝術家村上隆，也是奈良的死忠收藏家，記者問他，「奈良的作品不是很貴嗎？」，村上隆笑說，「很貴？哈哈，其實也沒那麼貴啦！因為那是台『時光機器』呀！」，是啊，如果能與童年相遇，你會在乎這個嗎？（p.s.英文小標均為奈良作品中出現過的文字，引文參酌NARA NOTE奈良手記）

（文/張國權）